„Mise a csatamezőn ágyúdörgés közepette halottak napján”

A német Neue Photographische Gesellschaft cég Világháború 1914-16. című sztereofénykép sorozatának 88. képe. A felvétel keletkezési helye a felirat alapján nem azonosítható. A fényképsorozat címe alapján a keletkezés ideje 1914. november 2. vagy 1915. november 2. lehet.

(Magyar Nemzeti Múzeum gyűjteménye)

88
88anaglif

A sztereofénykép anaglif formában

Nezopontok-b1-3D

A sztereofénykép animált gif formában

88anim

A kép megjelent nem sztereo formában az osztrák Das interessante Blatt című képes hetilap 1914. december 3-i számában a 6. oldalon a következő felirattal: „Tiroler Landesschützen bei der Messe am Allerseelentage in Dostowice (Galizien). Nach einer phot. Aufnahme unseres Kriegskorrespondenten.”

88dib

Ugyanazon esemény alkalmából készült az a fénykép, amelyet a Tolnai Világlapja című képes hetilap közölt az 1914. december 10-i számában a 16. oldalon. A kép nem azonos a sztereo-sorozatban és a Das interessante Blattban közölt felvétellel: ez a jelenet egy kissé eltérő szögből, egy másik pillanatban ábrázolja ugyanazt az eseményt.

A képaláírás a lapban: „Tábori mise az északi harctéren. Egy domb tetején volt elhelyezve az oltár. A katonák áhitatosan kérték a Mindenhatót, hogy segítse győzelemre a magyar seregeket. A tábori mise után Schönburg-Hartenstein herceg feltüzte a kitüntetett katonák mellére a vitézségi érmeket.”

A felvétel készítőjét a lap nem jelöli.

tvl_1914_12_10_16

Végül itt egy újabb izgalmas magyar vonatkozás. A Vasárnapi Ujság 1914. november 22-i számának 873. oldalán közölt egy képet, ami ugyanazon a helyszínen készülhetett, mint a fenti felvételek. A kép készítője ebben az esetben a domb tetején állt. A fotográfus az újság szerint Jelfy Gyula volt.

VU19141122_873_mise